康姆德润达公司受邀环境保护杂志采访---第十四届中国国际环保展专访

采访人：环境保护杂志记者  杜思耕

嘉宾1：康姆德润达公司CEO  Norbert Derenda

嘉宾2：康姆德润达公司 中国区总经理  邓楠

（采访现场）

记者：康姆德润达是一家欧洲知名的环境监测设备生产厂商，请您简单介绍一下公司的业务领域，以及发展历程。

嘉宾：我身边这位是康姆德润达公司全球总裁诺伯特·德润达先生，他 是康姆德润达公司的奠基人，公司的名字也是从他的德润达（音译）名字中取出来的。康姆德润达有限责任公司1972年在柏林成立，公司主要在环境监测领域，研发生产大气颗粒物监测类产品，1972年到现在已经40多年，一直致力于该领域的技术研发和方案实现。值得 一提的是1975年全欧洲的第一台总悬浮颗粒物采样器就是由我们公司研发制造的。我们公司到现在为止，德国总部大概有50人，全球其他地方，俄罗斯加中国还有30人，总共有80多人。我们公司主要的优势就是专业领域全球尖端技术的研发及产品转化。

 记者：公司在什么契机下进入中国市场的呢？

嘉宾：2013年中国大气颗粒物监测正处于一个非常特殊的时期，是一个转折期。因为在2012年初，全中国社会都在关注空气PM2.5，在 这个时点我们进入中国。德润达在欧洲已经从事了很多年这方面的技术研发，有着丰富的市场经验，我们有信心把我们的技术引向中国。我们感觉中国最近几年所经历的一些变化，也是在欧洲很多年前经历过同样的变化，所以我们把适用技术引进到中国，不仅在中国进 行销售，同时将产品进行本地化制造，工厂建在无锡，并着力为全中国客户提供本地化售后服务。

记者：您认为公司在技术方面能够解决国内的环境监测设备的哪些问题，能带来一些突破的发展？

嘉宾：在欧洲，我们主要涉及的领域就是空气颗粒物监测，我们最突出的一项贡献，是提供了欧洲标准颗粒物采样器的标准样机，并把这个技术带到中国，为中国解决颗粒物手工采样称重更加精密测量的技术。首先我们有连续自动换滤膜的连续采样器，我们还有非常精准的恒温恒湿滤膜自动称重系统，这将大大减轻监测站手工采样称重的工作强度，为中国在PM2.5量值溯源体系建设及空气颗粒物源解 析工作贡献一份力量。另外，现在中国国内也非常提倡的生产和生活新的生活方式叫互联网+，基于互联网+，我们也有一套即将推出的基于互联网+颗粒物手工比对质控平台方案 。我们通过整合自动换膜采样技术和滤膜自动称重技术，融入多项新技术，对每张滤膜做质控技术的细分，所有的数据都会跟着每张滤膜，这些数据都可以随时传输到云端或者服务器，我们可以用一个终端，比如说手机或者电脑就可以下载和查看这些数据，可以真正做到全程质控。值得一提的是，我们拥有通过欧盟权威机构认证并被德国联邦环保署认可的激光散射颗粒物快速监测技术。这个技术可以应用到中国众多领域，其中最被关注的领域 就是施工扬尘监测领域，这将是我们公司下一步涉足的一个领域。  

记者：谢谢两位接受我们的采访。

嘉宾：非常感谢主办方，也非常感谢观众的聆听。